ALIANCA DE INTERCAMBIO BRASIL JAPAO　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「日伯交流協会」ポルトガル語ブログ

　No dia 12 de agosto foi realizada a reuniao dos associados da Alianca de Intercambio Brasil Japao no Hotel Okura Act City Hamamatsu e tratou dos seguintes eventos em comemoracao ao centenario de Hamamatsu: O Undokai Brasil-Japao, Torneio de Tenis de Praia e Festival Brasil em Hamamatsu, alem da ida do grupo de teatro Mari Mari ao Brasil.

　Em primeiro lugar o vice-presidente Tetsuyoshi Kodama falou dos preparativos do Undokai Brasil-Japao, do objetivo do evento de proporcionar maior integracao entre a comunidade brasileira com os japoneses, principalmente entre as criancas, e salientou a necessidade de cadastrar mais voluntarios.
Detalhes do evento pode ser visto no link abaixo.

http://nippaku.hamazo.tv/e3118385.html


　Em seguida, Miyoko Noda da Associacao Japonesa de Tenis de Praia falou do Torneio de Tenis de Praia em comemoracao ao centenario de Hamamatsu, este sera a primeira edicao do torneio que sera realizado na praia de Maisaka no dia 11 de setembro das 9:00 as 16:00 hs. Alem da disputa do torneio entre os atletas havera tambem espaco para que os principiantes possam ter aulas gratuitas com atletas profissionais. Interessados, ligar para a sede da entidade: Tel 053-578-2121.
　

　Em seguida, o diretor Motoyuki Odagi falou dos preparativos do Festival Brasil em Hamamatsu organizado pela Alianca de Intercambio Brasil Japao a ser realizado no dia 6 de novembro das 10:00 as 16:00 hs no Hamamatsu Gallery Mall em Sunayama-cho, Hamamatsu. Um dos principais eventos do festival sera o concurso de Miss Brasil. Interessados, ligar para Tel 053-456-3150.



　Em seguida o vice-presidente Nobuhiro Nakamura falou sobre a situacao da arrecadacao de verbas para financiar a viagem dos artistas de teatro do grupo Mari Mari ao Brasil. O projeto foi financiado pela Universidade de Arte e Cultura de Shizuoka e Alianca de Intercambio Brasil Japao. O vice-presidente Tetsuyoshi Kodama que serviu como contato entre as entidades no Brasil falou sobre a programacao do grupo que ira se apresentar em Sao Paulo e Suzano no periodo de 28 de agosto a 8 de setembro.



Ao final da reuniao os associados posaram para uma foto para ser enviada ao grupo Mari Mari torcendo pelo sucesso das apresentacoes no Brasil.
Agradecemos a todos os membros da Alianca de Intercambio Brasil Japao que apoiaram para que o projeto pudesse ser realizado.