› ALIANCA DE INTERCAMBIO BRASIL JAPAO 「日伯交流協会」ポルトガル語ブログ › Noticias da Alianca › Hamamatsu Junior Karate Championships 20092009年11月08日
Hamamatsu Junior Karate Championships 2009
第１回浜松ジュニア空手道交流大会
No dia 8 de novembro foi realizado o torneio“Hamamatsu Junior Karate Championships 2009”, organizado pela academia Shidokan Kodama Dojo e Aliança de Intercâmbio Brasil-Japão, no Ginásio Esportivo do Hokubu Kominkan, em Hamamatsu.
O evento, apoiado pela província de Shizuoka, Secretaria de Educação de Hamamatsu, Embaixada do Brasil e Consulado do Brasil em Hamamatsu, contou com a participação de atletas brasileiros e japoneses de 5 a 12 anos de idade de diversas associações de karate com academias estabelecidas em Shizuoka e Aichi. Tetsuyoshi Kodama, organizador do evento, disse que espera promover a integração cada vez maior entre brasileiros e japoneses através de eventos esportivos como esse.
O deputado Susumu Saito discursou em nome dos convidados especias. Ele falou sobre a importancia do evento, que além do intercâmbio entre Brasil e Japão, incentiva os atletas a treinarem com afinco, e que o karate hoje em dia está se expandindo em grande escala pelo mundo.
Além da competição infantil de karate de contato, foram realizadas apresentações de capoeira e break dance por brasileiros e japoneses. Houve ainda sorteio de brindes fornecidos pela academia Kodama Dojo.
Com o tema “Sonho e Esperança”, todos os atletas que participaram do torneio fizeram desenhos, redações ou escrita em shuji para expressar seus sonhos e objetivos em relação ao futuro. Os trabalhos foram expostos em painel no local do evento.
Na cerimonia de entrega dos trofeus, o deputado Ryu Shionoya, ex-ministro da Educação, entregou o premio para os campeões.
No dia 8 de novembro foi realizado o torneio“Hamamatsu Junior Karate Championships 2009”, organizado pela academia Shidokan Kodama Dojo e Aliança de Intercâmbio Brasil-Japão, no Ginásio Esportivo do Hokubu Kominkan, em Hamamatsu.
O evento, apoiado pela província de Shizuoka, Secretaria de Educação de Hamamatsu, Embaixada do Brasil e Consulado do Brasil em Hamamatsu, contou com a participação de atletas brasileiros e japoneses de 5 a 12 anos de idade de diversas associações de karate com academias estabelecidas em Shizuoka e Aichi. Tetsuyoshi Kodama, organizador do evento, disse que espera promover a integração cada vez maior entre brasileiros e japoneses através de eventos esportivos como esse.
O deputado Susumu Saito discursou em nome dos convidados especias. Ele falou sobre a importancia do evento, que além do intercâmbio entre Brasil e Japão, incentiva os atletas a treinarem com afinco, e que o karate hoje em dia está se expandindo em grande escala pelo mundo.
Além da competição infantil de karate de contato, foram realizadas apresentações de capoeira e break dance por brasileiros e japoneses. Houve ainda sorteio de brindes fornecidos pela academia Kodama Dojo.
Com o tema “Sonho e Esperança”, todos os atletas que participaram do torneio fizeram desenhos, redações ou escrita em shuji para expressar seus sonhos e objetivos em relação ao futuro. Os trabalhos foram expostos em painel no local do evento.
Na cerimonia de entrega dos trofeus, o deputado Ryu Shionoya, ex-ministro da Educação, entregou o premio para os campeões.
Posted by Nippaku Koryu Kyokai at 22:20│Comments(0)
│Noticias da Alianca
画像一覧 
