ALIANCA DE INTERCAMBIO BRASIL JAPAO　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「日伯交流協会」ポルトガル語ブログ

2011年度第３回例会にてお芝居デリバリー「まりまり」の方々に「日本→ブラジル お芝居出前プロジェクトご説明と昔話メドレーお芝居」というテーマでご講演をいただきました。



No dia 10 de junho foi realizada a terceira reuniao dos associdados do ano de 2011. Na ocasiao houve explicacao sobre o evento "FESTIVAL BRASIL EM HAMAMATSU" a ser organizado pela Alianca de Intercambio Brasil Japao nos dias 22 e 23 de outubro ao redor do Act City, como um dos eventos comemorativos do centenario de Hamamatsu.

O grupo "Teatro por entrega Mari Mari" falou sobre o projeto de levar o teatro de historias antigas do folclore japones para os imigrantes japoneses que foram ao Brasil e que hoje ja com idades bem avancadas vivem em asilos, e para as criancas brasileiras que viviam no Japao mas tiveram de retornar com seus pais ao Brasil e passam por dificuldades de adaptacao. O projeto apoiado pela Universidade de Arte e Cultura de Shizuoka e Alianca de Intercambio Brasil Japao consiste em enviar os artistas nesta primeira vez para a cidade de Sao Paulo e Suzano no periodo de 28 de agosto a 8 de setembro.



Depois da explicacao o grupo Mari Mari apresentou algumas pecas de teatro ao publico aberto e aos membros da alianca, e na ultima encenacao o publico tambem fez parte do teatro participando junto com os artistas.