ALIANCA DE INTERCAMBIO BRASIL JAPAO　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「日伯交流協会」ポルトガル語ブログ

A Aliança de Intercambio Brasil Japão convida todos para participarem do UNDOKAI BRASIL-JAPAO em comemoração ao centenário de Hamamatsu no campo da escola Motoshiro Shogakko, ao lado da prefeitura de Hamamatsu, no dia 9 de outubro de 2011.

Será um evento de confraternização entre crianças brasileiras e japonesas e suas familias, com o objetivo de fortalecer a integração, pensando no futuro das crianças brasileiras que pretendem seguir suas vidas no Japão.

Tragam seus filhos para participarem das brincadeiras, havera jogos para criancas ate adultos com direito a brindes.
Estamos aceitando tambem voluntários para nos ajudar.

INSCRIÇÕES ABERTAS:
Crianças de 5 a 18 anos
Inscrições antecipadas
Inscrições de adultos no dia do evento
Até 600 crianças
Prazo de inscrição: 31/ago/2011 (Prazo prorrogado ate dia 10 de setembro)

COMO SE INSCREVER:
1.Preencher o formulário e enviar por fax;
O formulario de inscricao pode ser imprimido acessando o site do Consulado de Hamamatsu.
http://www.consbrashamamatsu.jp/phocadownload/news/undoukai.pdf
2.Enviar hagaki com os dados; ou
3.Enviar os dados pelo e-mail ( alianca_brasil_japao@yahoo.co.jp)

■ As inscricoes poderao ser feitas tambem no dia e no local do evento.

O evento foi divulgado no Blog da SURI-EMU, veja detalhes:
http://suri-emu.co.jp/blog/?p=4596#more-4596